Type and press Enter.

Spring Skincare

My Spring Skincare

As it’s warmer and I’ve changed my Spring skincare “routine” to lighter formulas, i thought it would be a good time to update you on the products i’m using and loving.

I’m also trying to incorporate as many natural-organic formulas as possible. I think that the more natural ingredients we use the better it is for us and the environment.

This is the order in which i use these products everyday when i get ready. When working from home keeping a skincare routine can be a little bit tricky sometimes, but i’m trying to stick to it and i’m doing well so far.  


Como cada vez hace más calor, he cambiado mi rutina de cuidado facial a fórmulas más ligeras. Pensé que sería un buen momento para contaros los cambios que he hecho y los productos que me traen loca.

También estoy intentando incorporar la mayor cantidad de productos con fórmulas naturales y orgánicas. Creo que cuantos más ingredientes naturales lleve mejor es para nosotras y para el medio ambiente.

Este es el orden en el que uso los productos todos los días cuando me arreglo. Trabajando desde casa mantener una rutina de piel puede ser complicado (siendo que mi vestimenta diaria es el chándal y la pinza en el pelo) pero estoy intentando hacerlo y de momento lo estoy consiguiendo.

The Body Shop – Carrot Cleanser

facial cleanser the body shop

 

I received this product about a month ago as part of their ambassador programme and i’ve been loving it since day one. It’s super light and leaves the skin clean and fresh. I have been using it day and night, to check if it irritated my skin as it happens with some cleansers and it has been working wonderfully. No irritation at all.


Hace un mes que recibí este producto como parte del programa de embajadoras y me enamoró desde el primer día. Es un gel limpiador súper ligero que deja la piel limpia y fresca. Lo he estado usando día y noche para ver si me irritaba la piel (como me pasa con otros limpiadores) y la verdad es que me ha funcionado súper bien. Nada de irritación.

Mádara – Radiant Energy Facial Oil

 

I started using this facial oil back in winter and it’s one of the best skincare discoveries so far.  It’s organic certified, smells incredibly good and has kept my skin super hydrated throughout Winter and Spring.


Empecé a usar este aceite facial en invierno y es uno de los mejores descubrimientos hasta ahora. Es un aceite orgánico, huele increíblemente bien y me ha mantenido la piel hidratada durante todo el invierno.

Löwengrip – Facial Cream

 

One of my Spring stapples, really gentle to the skin and super hydrating. I love that it’s fragance free and contains hyaluronic acid! I also love the serum from the same range, just really good quality skincare.


Uno de mis básicos para esta primavera, una crema hidratante súper delicada con la piel. Me encanta que no lleve perfume y que contenga ácido hialurónico. También me encantó el serum de la misma colección, realmente esta marca merece mucho la pena.

Eucerin – Facial Sun Creme

eucerin sun creme

This sun creme is by far one of the products that will remain in my routine for years. As I have very fair skin, I need to use protection everyday all year round. This Eucerin sun creme is super lightweight, non-greasy or sticky and it absorbs immediately so it’s perfect to wear under make-up too.


Esta crema solar es de lejos uno de los productos que se mantendrá en mi rutina por años. Como tengo la piel muy clara necesito usar protección todos los días del año. Esta crema solar Eucerin es súper ligera, no grasa ni pegajosa y se absorbe inmediatamente así que también es perfecta para llevarla bajo el maquillaje.

Honestly, one of the best sun cremes I’ve ever tested in my 26 years of fair skin existence.

 

As you can see it’s a super simple routine which makes it easier to follow everyday. I would also like to mention that in terms of skincare, i think that spending a little more money on high quality products is totally worth it. You don’t need to break the bank for your skincare but try to see it as an investment.


Como puedes ver mi rutina facial es muy simple de manera que la puedo seguir todos los días. Me gustaría también comentar que en términos de cuidado facial, creo que gastar un poco más de dinero en productos de alta calidad merece totalmente la pena. No hace falta que te gastes un dineral pero míralo como una inversión a largo plazo.

Love xxx

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *